根據(jù)《2017年全省各級(jí)機(jī)關(guān)考試錄用公務(wù)員工作實(shí)施方案》及吉林省經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作局考試錄用公務(wù)員的職位需求和工作需要，吉林省經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作局2017年計(jì)劃招錄1名公務(wù)員，職位為外資項(xiàng)目管理及投資促進(jìn)，通過(guò)該職位公共科目筆試的考生，面試前需參加英語(yǔ)水平測(cè)試考試，現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下：

　　一、錄用計(jì)劃

　　2017年省經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作局計(jì)劃招錄1名公務(wù)員，職位為外資項(xiàng)目管理及投資促進(jìn)職位。

　　二、報(bào)考條件

　　除應(yīng)符合《2017年全省各級(jí)機(jī)關(guān)考試錄用公務(wù)員公告》規(guī)定報(bào)考條件外，還應(yīng)符合以下職位條件：

　　1. 統(tǒng)招大學(xué)本科以上學(xué)歷;

　　2.具有兩年以上基層工作經(jīng)歷;

　　3.報(bào)考專業(yè)類別為機(jī)械類、電氣類、電子信息類、化工與制藥類;

　　4.通過(guò)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試(CET-6);

　　5.不允許以學(xué)位證所列專業(yè)報(bào)考。

　　三、報(bào)名與資格審查

　　報(bào)名與資格審查，按照《2017年全省各級(jí)機(jī)關(guān)考試錄用公務(wù)員公告》規(guī)定的有關(guān)要求進(jìn)行。資格復(fù)審在英語(yǔ)水平測(cè)試考試前三天進(jìn)行，考生應(yīng)按照招錄公告和職位條件要求，提供大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試(CET-6)證書(shū)、相關(guān)工作經(jīng)歷證明等證明材料。

　　四、考試時(shí)間和地點(diǎn)

　　具體考試時(shí)間和地點(diǎn)詳見(jiàn)吉林省公務(wù)員考試網(wǎng)(http://www.jlgwyks.cn)。

　　五、考試形式與范圍

　　英語(yǔ)水平測(cè)試考試主要考查應(yīng)試者英語(yǔ)語(yǔ)言的總體素養(yǎng)，包括閱讀理解、漢英雙語(yǔ)翻譯、寫(xiě)作、聽(tīng)力、闡述觀點(diǎn)及表達(dá)能力，對(duì)外資項(xiàng)目管理、投資促進(jìn)及國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作等方面英語(yǔ)專用詞句及篇章的運(yùn)用能力。

　　包括筆試、綜合面試(含英語(yǔ)聽(tīng)力測(cè)試與口語(yǔ)測(cè)試)。筆試時(shí)間為120分鐘;聽(tīng)力測(cè)試時(shí)間約為30分鐘，每位考生口語(yǔ)測(cè)試時(shí)間一般不少于30分鐘。

　　筆試為英語(yǔ)語(yǔ)言能力測(cè)試，采用閉卷命題考試形式，分主觀題和客觀題，客觀題答案做在答題紙上，主觀題答案做在試卷上。

　　綜合面試主要包括綜合素質(zhì)、英語(yǔ)能力測(cè)試和英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)測(cè)試。聽(tīng)力測(cè)試中應(yīng)試者根據(jù)所聽(tīng)的內(nèi)容，完成試題中的填充、選擇或判斷問(wèn)題，聽(tīng)力內(nèi)容讀兩遍?？谡Z(yǔ)測(cè)試由三個(gè)部分組成：即席講話、口譯(英譯中)、口譯(中譯英)。

　　六、成績(jī)計(jì)算及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

　　按筆試成績(jī)占英語(yǔ)水平測(cè)試考試成績(jī)的40%，綜合面試成績(jī)占英語(yǔ)水平測(cè)試考試成績(jī)的60%(含聽(tīng)力測(cè)試20%和英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試40%)，折算出總成績(jī)(保留到小數(shù)點(diǎn)后2位)。

　　1.筆試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：按照參考答案閱卷評(píng)分。

　　2.綜合面試(聽(tīng)力測(cè)試)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：按照參考答案閱卷評(píng)分。

　　3.綜合面試(口語(yǔ)測(cè)試)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)如下：

　　題號(hào)評(píng)分項(xiàng) 評(píng)分權(quán)重備注

　　即席講話扣題能力40%

　　內(nèi)容充實(shí)度30%

　　邏輯性、調(diào)理性20%

　　語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速、流暢度10%

　　英漢互譯核心要點(diǎn)提煉能力40%

　　語(yǔ)句漏譯、錯(cuò)譯30%

　　數(shù)字、術(shù)語(yǔ)、專有名詞20%

　　語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速、流暢度等10%

　　七、注意事項(xiàng)

　　1.有關(guān)報(bào)考政策、技術(shù)方面的問(wèn)題可查詢吉林省公務(wù)員考試網(wǎng)或聯(lián)系省經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作局人事處;

　　2.考生不能用新、舊兩個(gè)身份證號(hào)同時(shí)報(bào)名，報(bào)名與考試使用的身份證必須一致;

　　3.考生應(yīng)對(duì)提交的信息和材料負(fù)責(zé)，凡弄虛作假的，一經(jīng)查實(shí)，取消考試資格或錄用資格;

　　4.考場(chǎng)為考生統(tǒng)一準(zhǔn)備筆和白紙，供考生使用，但不得帶出考場(chǎng)。英語(yǔ)水平測(cè)試考試期間，考生可自帶英漢/漢英字典各一本，但不能使用任何電子設(shè)備(包括電子詞典)?？谠嚻陂g，不能使用任何輔助工具。

　　咨詢電話：0431-85611231(省公務(wù)員局考試錄用處)

　　0431-88787655、88787656(省經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作局人事處)

　　吉林省經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作局考試錄用公務(wù)員

　　英語(yǔ)水平測(cè)試考試大綱

　　一、測(cè)試說(shuō)明

　　按照《2017年全省各級(jí)機(jī)關(guān)考試錄用公務(wù)員工作實(shí)施方案》要求，結(jié)合吉林省經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作局本次考試錄用公務(wù)員的職位需求和工作需要，對(duì)報(bào)考外資項(xiàng)目管理及投資促進(jìn)職位的人員進(jìn)行英語(yǔ)水平測(cè)試考試。

　　二、測(cè)試范圍

　　考查應(yīng)試者英語(yǔ)語(yǔ)言的總體素養(yǎng)，包括閱讀理解、漢英雙語(yǔ)翻譯、寫(xiě)作、聽(tīng)力、闡述觀點(diǎn)及表達(dá)能力，對(duì)外資項(xiàng)目管理、投資促進(jìn)及國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作等方面英語(yǔ)專用詞句及篇章的運(yùn)用能力。

　　測(cè)試范圍包括：聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面的知識(shí)及技能。

　　三、測(cè)評(píng)要素

　　1.要求應(yīng)試者有一定的詞匯積累，掌握國(guó)內(nèi)外社會(huì)文化知識(shí)、時(shí)事政治、經(jīng)濟(jì)合作等領(lǐng)域的習(xí)慣表達(dá)和背景知識(shí);

　　2.要求應(yīng)試者能正確撰寫(xiě)國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作往來(lái)英語(yǔ)函電，格式規(guī)范、英語(yǔ)表達(dá)清楚正確、措辭得當(dāng);

　　3.要求應(yīng)試者具備一定的聽(tīng)力理解、信息記憶、處理和表達(dá)能力;

　　4.要求應(yīng)試者能勝任陪同口譯、聯(lián)絡(luò)口譯、一般性會(huì)談和商務(wù)洽談口譯工作。

（責(zé)任編輯：李明）